SISTEMA SaludArte (español - english)
ARTE COMO EXPRESIÓN DEL SER
VIDEO PRESENTACIÓN:
ARTE COMO EXPRESIÓN DEL SER
VIDEO PRESENTACIÓN:
INICIOS
Es
muy difícil especificar esto, pero mi primer recuerdo es cuando a mis 4 años
hacía collages y dibujos de hadas y princesas con los envoltorios de los
bocaditos Havanna que por esas épocas, además de exquisitos, venían con papel
metalizado de colores. Luego se los vendía a mi familia por $10 de algún lejano
sistema monetario (debe ser de las pocas veces que vendí mi Arte, casi siempre
lo regalé). En la escuela primaria hacía muchos dibujos, muy naïve, coloridos,
llenos de imágenes de todo tipo. En la adolescencia, además de artesanías, hice
alfarería con Rafael Seguí y la visita esporádica de Jorge Fernández Chiti,
intercalando a lo largo de mi vida con la narración de muchos cuentos de
ficción y otras “yerbas” que nunca vieron la luz editorial. Mis dibujos eran
espontáneos, en cualquier lado, diseños enmarañados con rayitas, bolitas,
curvas, florcitas y hoy me entero que eso se llama Zentangle (hoy es Arte y en
esa época me mandaban al psicólogo, jaja!!!). Ya a mis 23 años comencé con
escultura en cerámica en el taller de Rafael Martín y luego me puse a estudiar
Restauración de bienes culturales y obras de Arte (pinturas al óleo,
porcelanas, cerámicas, maderas, todo objeto de Arte) a lo cual le dediqué 17
años, además seguí estudiando Arte: dibujo y pintura, museos y sus colecciones,
etc. Hasta que llegó el año 2000 y un gran tiempo sabático…
DURANTE MI AÑO
SABÁTICO
Desde
fines del 2000 hasta finales de 2014 duró este período en el que me alejé del
Arte, mas no de la creatividad y el estudio. Desde 1998 venía ya alternando
Restauración con Yoga, Espiritualidad y Terapias Naturales. En este período me
dediqué a profundizar y realizar mi recorrido profesional en estos conocimientos,
hasta que un día simplemente necesité volver al Arte. Y volvió con todo!!... y en un abrazo que todo compuso, me dediqué a unir los pedacitos rotos haciendo mosaiquismo!!
EN EL CORRER DEL 2015
Es
el año de la “explosión”, allí se fundieron en UNO todos mis estudios y mis
prácticas, mis profesiones y mis acciones, todo parece como que se hizo un único
saber y en este comienzo del 2016 surge la fusión con el nombre de “Arte.Pat -
Sistema SaludArte”, porque si te saludo con Salud y Arte, entonces TE VEO… y ME
VEO, todos en la misma Obra.
El
Sistema (que de sistema no tiene nada, pues es fluir con la Vida misma),
propone simplemente hacer Arte, sin especulaciones, sin juzgar, sin
expectativas sin nada de nada y en esa Nada encontramos el Ser que SOMOS. De
esa manera surge la obra dentro de la Obra.
El
nombre Arte.Pat, obviamente es un juego con mi apodo, pero también pāta, en
Sánscrito, significa “caer”, la idea es que te “caiga” e insufle esa energía
del Arte como la EXPRESIÓN DE TU SER. Seamos todos tocados por el Arte!!!
En
este “multiespacio” que he creado hay lugar para la salud, las terapias, el
Arte, la expresión y la apertura para que nuestro Ser nos dé el toque, ese roce
sutil que te mueve, te abre el corazón y te cambia la Vida.
LA PROPUESTA
A
través de las técnicas de Arte que quieras aprender, mientras trabajamos en
nuestros diseños, nos reímos y charlamos, que el soplo del Ser haga lo suyo.
Patricia
Laura Sobrado arte.pat@vera.com.uy
SISTEMA SaludArte
ART AS EXPRESSION OF BEING
BEGINNINGS (in Argentina)
It is very
difficult to say this, but my first memory is when my four years old
collages and drawings of fairies and princesses with the packaging of
snacks Havanna that for those times, as well as delicious, came with colored
metallic foil. Then, I sold them to my family for $ 10 of a distant monetary
system (must be of the few times that I sold my art, almost always gave). In
elementary school I draw many drawings, very naïve, colorful, full of images of
all kinds. In adolescence, besides handicrafts, pottery made with Rafael Seguí
and the sporadic visit of Jorge Fernandez Chiti, interspersed throughout my
life writing many stories of fiction and other "weeds" that never saw
the publisher. My drawings were spontaneous, on either side, tangled with
stripes, balls, curves, little flowers and today I find that's called Zentangle
(today is Art and at that time I was sent to a psychologist, haha !!!).
Already in my 23 years old I started ceramic sculpture in the workshop of
Rafael Martín and then I studied restoration of cultural property and art (oil
paintings, porcelains, ceramics, wood, and every object of art) which will I
spent 17 years, also kept studying art: drawing and painting, museums and collections,
etc. In the middle of these, I moved to Uruguay… Until it came the year 2000
and a great sabbatical ...
During my sabbatical year
From late
2000 to late 2014 lasted this period when I left the art behind, but not
creativity and study. Since 1998 I was already alternating restoration with
Yoga, Spirituality and Naturopathy. In this period I started to deepen and make
my professional career in this knowledge, until one day I just needed to go
back to Art. And with all my strength !!
During the 2015
It is the
year of the "explosion" there all my studies and my practices, my
profession and my actions were fused into one, everything seems like it was a
unique knowledge and at the start of 2016 this merges and was created with the
name " Arte.Pat - SaludArte system "because if I greet you with
Health and Art, then I see you ... and I see me, all in the same play. (It is a
playword that means art+health and together are the word Greet).
The system
(which actually is not a system, because it is flowing with Life itself) simply
proposes making art, without speculation, without judgment, without
expectations of anything at all and in this Nothing found the being that we
Are. Thus the work within the Work arises.
Arte.Pat
obviously is a game with my nickname, but also pāta, in Sanskrit, means
"fall", the idea is that the power of art falls and blows in you as
the expression of your being. Let us all be touched by the Art !!!
In this
"multi-space" I´ve created is room for health, therapies, art,
expression and openness to our Being touches us, that subtle touch that moves
you, opens your heart and changes your life.
THE PROPOSAL
Through art
techniques you want to learn, as we work on our designs, while we laugh and
chat, the divine breath of Being do what Thy knows.
